Wednesday, January 2, 2013

How to Study a Verse in the Bible: Galatians 5:22-23

I kept feeling like I should blog today, but I also committed to researching the verses Galatians 5:22-23.  With this being the first week of the new year, I wanted to start things out right with a focus on God and the fruits of the spirit.  I've heard them a million times.  I've even studied them in passing, but I've never gone deep enough.  Honestly?  I haven't wanted to go deeper.  I might have to change.  I might actually have to let God into my heart and break down walls.  He might even give me a new heart.  I'm so glad that God is persistent!



Without further ado, I will lead you through the steps to study a verse.  The way to really dig deeper and get past the surface and not only understand what a verse means and it's context but to apply it to your life.

1.  Pick a verse in the Bible that you want to understand more about and pray over your study.

The Verse:
Galatians 5:22-23
 
My Prayer:
Lord, help us to open our eyes to your word.  Help us to understand the fruit of the Spirit that you want to see in our lives and help us to take hold of them as we take hold of your word.  Amen.

2.  Look up the verse in more than one translation.  I use Bible Gateway for this study, but remember that all translations are not created equally.  My favorite translations are the ESV and the NIV 84.  I will not use the current NIV (they made much of the Bible gender neutral) and I am careful when using paraphrases.  It's great to have things simplified for understanding, but always remember that there is more to the actual Bible than what is in the paraphrase version.

"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law." Galatians 5:22-23 (ESV)
 
"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control. Against such things there is no law." Galatians 5:22-23 (NIV 84)
 
"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, meekness, temperance: against such there is no law." Galatians 5:22-23 (KJV)
 
"By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,  gentleness, and self-control. There is no law against such things." Galatians 5:22-23 (NRSV)
 
Be sure to pay close attention to the words (I've underlined them) that are different between the translations.  This normally means that the Greek (or Hebrew) word used is more flavorful than our English words permit or it could indicate a difference in the time period of the translation.  Therefore, the interpreters have chosen different English words to describe the Greek.

3.  Notice the language at the beginning of the verses and decide if you need to look back in the chapter or book to understand the context.  Also, look at what happens directly following the passage to understand where the author was going with his point.

If you look back to Galatians 5:1-15 you notice that Paul is writing about how Christ brought freedom and intends for the Galatians to live their lives in response to freedom not tied down by trying to be justified by the law.  The law brought the understanding of sin, but Jesus brings freedom.  Notice Paul does not tell them to run wild but to simply live in love.

Then getting closer to Galatians 5:22-23, verses 16-21 are going further with living by the Spirit in love in contrast to living by the flesh.  These verses give examples of behavior that can be found in the lives of those who live by the flesh.  Finally, Paul begins to show the Galatians that those who live by the Spirit will show fruit.

After Galatians 5:22-23 in verse 24, Paul wraps up this thought with the firm statement that those "who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires."  He pretty firmly says that either we belong to Jesus and live in the Spirit or we are living in the flesh.

The context is found in these verses around the ones that you are studying.  Paul is talking to Christians who have been deceived by someone in their church telling them that they should follow old customs and laws in order to be living the life that Jesus wants them to have.  Paul wants them to know that the basis of all the law is about loving God and loving each other not nitpicking each other to death.  The fruits of the Spirit are provided so they can look into their own hearts and see if they are living life if the Spirit.  The flesh does not share space with the Spirit!

4.  When you have understood the context in which the verse was written, move on to studying the verse itself.  Take the words that are given in the ESV and look them up in an English dictionary to expand my knowledge of the English words that are used.  If online, I use the Merriam-Webster's Online Dictionary.

Here are the definitions that I found:

Fruit – a product of plant growth; the usually edible reproductive body of a seed plant; especially: one having a sweet pulp associated with the seed; the effect or consequence of an action or operation

Love – strong affection for another arising out of kinship or personal ties; affection based on admiration, benevolence, or common interests; warm attachment, enthusiasm, or devotion; unselfish loyal and benevolent concern for the good of another; brotherly concern for others

Joy – the emotion evoked by well-being, success, or good fortune or by the prospect of possessing what one desires; the expression or exhibition of such emotion; a state of happiness or felicity

Peace – a state of tranquility or quiet; freedom from disquieting or oppressive thoughts or emotions; harmony in personal relations

Patience – the capacity, habit, or fact of being patient

Kindness – a kind deed; the quality or state of being kind

Goodness – the quality or state of being good

Faithfulness – full of faith; steadfast in affection or allegiance; firm in adherence to promises or in observance of duty; given with strong assurance

Gentleness – the quality or state of being gentle; especially: mildness of manners or disposition

Self-Control – restraint exercised over one's own impulses, emotions, or desires

Long Suffering – patiently enduring lasting offense or hardship

Meekness – enduring injury with patience and without resentment; deficient in spirit and courage; not violent or strong

Temperance – moderation in action, thought, or feeling; habitual moderation in the indulgence of the appetites or passions
 
Now wrap your head around this:  These definitions are not all correct.  What I mean is that the Biblical definition of the Greek words are not fully expressed in the definitions of our English words.  For instance, in the term gentleness the Bible in no way meant that all manners and dispositions should be mild, because the Bible also said make a joyful noise.  To be biblically gentle may be different in meaning than our secular dictionary's definition.  Having the English definitions available helps us to be able to be able to see where our own definitions need to be realigned to God's definition.
 
5.  Look up the verse and the words in the Greek.  Here is where the Blue Letter Bible is such a wonderful resource.  The Blue Letter Bible allows those who are not Greek Scholars (or Hebrew Scholars) to look up a verse and see the correlating Greek (or Hebrew) words.  With Strong's Concordance numbers included, you can look up each word and see what the actual Greek word meant!  Fantastic.
 
Put in the verse that you wish to study into the Search Bar.  Then click the C button to bring up the Concordance.  Click any of the Strong's Numbers to bring up the definition of the Greek or Hebrew word.
 
Fruit – καρπός
1) fruit
a) the fruit of the trees, vines, of the fields
b) the fruit of one's loins, i.e. his progeny, his posterity
2) that which originates or comes from something, an effect, result
a) work, act, deed
b) advantage, profit, utility
c) praises, which are presented to God as a thank offering
Love – ἀγάπη
1) affection, good will, love, benevolence, brotherly love
Joy – χαρά
1) joy, gladness
a) the joy received from you
b) the cause or occasion of joy
1) of persons who are one's joy
Peace – εἰρήνη
1) a state of national tranquility
a) exemption from the rage and havoc of war
2) peace between individuals, i.e. harmony, concord
3) security, safety, prosperity, felicity, (because peace and harmony make and keep things safe and prosperous)
4) of the Messiah's peace
a) the way that leads to peace (salvation)
5) of Christianity, the tranquil state of a soul assured of its salvation through Christ, and so fearing nothing from God and content with its earthly lot, of whatsoever sort that is
6) the blessed state of devout and upright men after death
Patience (Long-Suffering) – μακροθυμία
1) patience, endurance, constancy, steadfastness, perseverance
2) patience, forbearance, longsuffering, slowness in avenging wrongs
Kindness (Gentleness) – χρηστότης
1) moral goodness, integrity
2) benignity, kindness
Goodness – ἀγαθωσύνη
1) uprightness of heart and life, goodness, kindness
Faithfulness (Faith) – πίστις
1) conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
a) relating to God
1) the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
b) relating to Christ
1) a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
c) the religious beliefs of Christians
d) belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
2) fidelity, faithfulness
a) the character of one who can be relied on
Gentleness (Meekness) – πραότης
1) gentleness, mildness, meekness
Self-Control (Temperance) – ἐγκράτεια
1) self-control (the virtue of one who masters his desires and passions, esp. his sensual appetites)
 
6. Contrast and compare the words.  Which words completely agree with our English definitions?  Which ones have more vibrancy when defining the Greek words?  Which ones are similar to each other?  What are their differences?
 
I notice that the MW's (Merriam-Webster's) definition of love equates to brotherly concern and affection based on family connection, personal ties, or for some reason, while the Greek definition says affection, good will, love, etc with no need for a reason or a direction.  The Biblical love seems to apply regardless of reason, just love.
 
In my personal study, I will continue to go down the list considering each.  Chewing on them and thinking about what their similarities and differences mean in this verse.  What is this fruit that God wants to pour into our lives?
 
7.  Digging deeper, we can actually take these Greek words and look for them elsewhere in the Bible.  When studying God's word, the best resource is using his word.  If we understand a word in one context, we may be able to reference that word in our current verse to bring out more clarity.
 
The same Greek word for love that is used in Galatians 5:22 is also used in John 15:13 (ESV):  "Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends."
 
The same Greek word for joy that is used in Galatians 5:22 is also used in 1 Peter 1:8-9 (ESV): 
"Though you have not seen him, you love him. Though you do not now see him, you believe in him and rejoice with joy that is inexpressible and filled with glory, obtaining the outcome of your faith, the salvation of your souls."
 
The same Greek word for peace that is used in Galatians 5:22 is also used in John 14:27 (ESV): 
"Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid."
 
The same Greek word for patience that is used in Galatians 5:22 is also used in James 5:10 (ESV): 
"As an example of suffering and patience, brothers, take the prophets who spoke in the name of the Lord."
 
For me, I fully have my eyes opened to the word when I use other verses to bring understanding to the one I am seeking to study.  The love that we are to have is a love that would lead us to lay down our life for our friends.  Each of the verses that you read to open up your eyes to God's word, God will use to build you up and teach you.
 
8.  Study all you want, but it doesn't become alive in you until you apply it to your life personally.  Personal application is pivotal to studying the Bible.  Many people read the Bible, but few have the word become life within them.  Why is this?  They have not allowed the words to be planted inside!
 
Consider these questions in our application time and come up with your own too!
 
What has God taught from this verse?
 
How should my life be different because of what I have read?
 
Am I willing to let God to work in this area in my life?
 
What am I going to do to spend more time with God so He can bring this verse to fruition in my life?
 
Is God's love in me?
 
Is God's joy in me?


Is God's _______ in me?
 
Where am I walking in the flesh?
 
Am I going to give it up to God to be crucified with Jesus to live a life in the Spirit with Him?


9.  Spend time in prayer.  Let God change you.  You can't become more like God without being with God.  The whole meaning of Galatians 5:22-23 is how it is only God working through us and not us justifying ourselves or making ourselves lawful.
 
Thank you for stopping by Designing Life Blog and I hope this will be a tool for your personal study of the Bible.  God is my life and when it comes to designing my life, it can't be done without Him.  God bless!
 
 

Friday, December 28, 2012

Life Coaching VS Discipleship


 

Today and well, all day yesterday, I have been feeling down, rather stuck in the mud.  Have you ever had those days when you just cannot function and drag your feet so much that nothing gets done?  Then after all the dragging, you feel no better because you know you can do better.  One thing ends up complicating the other, right?

Today, I decided that things had to be absolutely different.  When I decided to make this day different, I began designing my own personal encouragement printable to help draw out my feelings, apply God's word to the situation, and help me to focus outward and upward instead of inward and downward.  My printable is almost complete, but as I was seeking out verses and resources for encouragement, inspiration, and motivation I kept seeing resources prepared by the newest professional that helps people get unstuck, the "life coach."

While I understand that many Christians have chosen to life coach as a means to help others to improve their lives by intentional planning, time management, and goal setting, I realized that the fully secular version of life coaching, while positive, is not at all what God has planned for our lives.  Let me give you a run down of the differences between Life Coaching (our plan) and Discipleship (God's plan).

Life Coaching VS Discipleship

Life coaching is all about my happiness. Discipleship is all about receiving God's gift of joy.
Life coaching is all about getting what I want. Discipleship is all about seeking what God wants.
Life coaching is all about looking inward. Discipleship is all about looking upward.
Life coaching is all about self-improvement. Discipleship is all about relationships.
Life coaching is all about me. Discipleship is all about God.
 
I can just hear someone thinking, "But life coaching rocks!  A life coach really helped me live my life better, how can you say this?"  I am not saying that life coaching is not useful.  Life coaching teaches people that they are in control of their time, choices, and lives, TRUE!  Life coaching encourages people to make intentional decisions and plan their lives, TRUE!  Life coaching shows that our lives can have purpose and we can achieve great things, TRUE!  Um . . . but so does God.  God wants us to be in control of our time, choices, and lives, then give that control to the creator of time, choice, and life so we can receive a peace beyond all understanding.  God wants us to make an intentional decision to live for Him, plan our lives as his disciples, and He will give us life to the fullest (John 10:10).  God designed our lives to have purpose and knows that we can achieve great things because He made us for great things!

Personally, I'm thinking that God's version sounds even more awesome than the secular version.  I want discipleship not just a coach.  I want a relationship with God and a mentor, not just a business relationship with someone who is making money off of me.  I need God's peace, joy, and purpose for my life and no amount of looking inward is going to do that for me.

If this sounds good to you as well, it's no wonder!  Discipleship is God's plan.  What always amazes me is how many times the words "one another" is used in the Bible.  God doesn't intend for us to be alone in our Christian walk.  Check this out:

94 Verses in the Bible use the Greek word ἀλλήλων which means "one another."
According to Intervarsity.org at least 55 verses relate to the love "each another," forgive "one another," etc. in the Bible
 
Matthew 28:18-20 (NIV 84)
 
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
 
1 Thessalonians 5:11 (NIV 84)
 
Therefore encourage one another and build each other up, just as in fact you are doing.

 

4 Ways to Seek Discipleship

1.  Find a Local Church

  • Ask a friend whom you trust
  • Look for a living church not just a busy church
  • Put down roots and commit to this community
  • Seek to be built up but also seek to build up this community

2.  Find a Small Group

  • Ask a person in your new church
  • Look for people who authentically follow God not just Bible enthusiasts
  • Commit to developing relationships where God can teach you and can use you
  • Be discipled and disciple others as God leads you

3.  Find a Mentor

  • Seek out a person who can disciple you in being a disciple of Christ
  • Look for the fruits of the Spirit in this person's life:  love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control
  • Look for the gifts of the Spirit in this person's life:  Administration, Apostleship, Discernment (Distinguishing between spirits), Exhortation, Evangelism, Faith, Giving, Healing, Helping, Interpretation of Tongues, Message of Knowledge, Leadership, Miracles and Power, Shepherds (often guides a local church body), Prophecy, Teaching, Speaking in Tongues, Serving (active ministry to others), Showing Mercy, Message of Wisdom
  • Do not seek a perfect person, you won't find them!
  • Finally, look for a person who is also teachable.  God has things to teach them through your life as well.

4. Seek First His Kingdom and Righteousness

  • Read Matthew 6:25-33 and remember that you can find the right church, the right small group, and the right mentor and still be forgetting to pursue God first and foremost.
  • Give God the first fruits of your time, money, and life (aka the best)
  • Make God the most important relationship in your life
  • Ask God for the fruits of the Spirit and the gifts of the Spirit
  • Surrender your life to pursuing God
I would love to hear about your journey with God.  Do you know discipleship?  Or is it just a term you've heard someone say once or twice?  Do you consider yourself a disciple of Jesus or are you still working things out in your heart?  Please leave any comments, stories, and responses below in the Comments box.  Looking forward to hearing about God's work in you!

Bless and Be Blessed

Monday, December 24, 2012

Gift Week Day 7 - My Yearly Goal Sheet

 
Merry Christmas!  Buon Natale!  Feliz Navidad!  Glædelig Jul!  Joyeux Noël!  Mo'adim Lesimkha. Chena tova!  Sawadee Pee Mai!  Alright, I think you get the point . . . I would love to add to your joy today by offering my last gift printable for download.  I hope you have a wonderful day today (Christmas Eve) and tomorrow (Christmas) and that you come back to visit Designing Life even when I am not having awesome downloads.  I occasionally write something worth reading too.
 
Day 7 - Goal Making Worksheet and My Yearly Goal Sheet (condensed version)
 
Today's download is a double feature!  Two for the price of . . . well nothing!  The Goal Making Worksheet is for making intentional goals with God's help.  It asks important questions like, what is the vision that God has given you, what is your passion, what are four steps to walk toward the vision that God has placed in your life.  It even has a place for verses to spur you on as you walk through those steps.  The second sheet is a Yearly Goal Sheet, consider this your sophisticated and well thought out resolution printable.  The areas are broken down for you so you can really think through the parts of your life that you want to change and make better.  Happy New Year too! ;-)
 
 
 
Click Here to Download
Update: The Gift Week is over as of December 31st, 2012. If you are interested in any of the designs offered on Gift Week, please visit Designing Life's Etsy Shop! I hope you had a wonderful Christmas and New Years!
 
- Gift Week at Designing Life -
 


Note: Links will be active through December 31st, 2012

Bless and be blessed!

Brooke

Sunday, December 23, 2012

Gift Week Day 6 - Privilege Ladder Printable

 
 
Oooo yea!  Christmas Eve!  I wait all year long for Christmas to come around and here it is, tomorrow is Christmas!  What are some of your favorite Christmas traditions?  Do you open some presents the night before Christmas or do you wait for the big day?  Do you bake a special kind of treat or breakfast for Christmas?  Our family has turkey and ham for dinner on Christmas, what is your families Christmas meat of choice?  I'd love to know what people do in other countries.  As I wait for my mouth to stop watering after talking about Christmas dinner, please check out my gift to you for today!  Thanks for stopping by!
 
Day 6 - Privilege Ladder Printable
 
When I first designed this printable, I had the activities a bit mixed up.  After having my son grow and begin to show interest in most of the privileges on this list, I realized that I need to reprioritize the list!  As parents, we are our children's guardian; we decide what influences are a part of their life and when they need to have some alone time or have earned extra video game time.  This privilege ladder allows parents to show children that as they make good choices they move up on the ladder to better privileges and when they act badly and make bad choices they move down on the ladder and are unable to have some privileges.  I hope you find this list helpful for your family and building up your children!
 
 
Click Here to Download
 
Update: The Gift Week is over as of December 31st, 2012. If you are interested in any of the designs offered on Gift Week, please visit Designing Life's Etsy Shop! I hope you had a wonderful Christmas and New Years! 
 
- Gift Week at Designing Life -
 

Note: Links will be active through December 31st, 2012

Saturday, December 22, 2012

Gift Week Day 5 - Psalm 54:4 Wall Art Printable



 I can't believe there are only two more days before Christmas!  Also can't believe we only just got our tree, but they are harder to come by in Italy.  So if you've been following along and downloading files each day this week, you may wonder what Designing Life is all about.  Lately, I haven't been posting many Interior Design focused blogs because in my life Designing Life has become about so much more than just home decor and design.  The focus of my blog is to encourage others to intentionally design their lives, to really look at the way they are living life and make it count.  Whether that is having a pretty house for hospitality, eating the right things for health, intentionally parenting not just watching kids grow up, or keeping the house organized for sanity sake, each one is important at a different time of life.  The one thing that I know to be important at all times of life is faith.  My philosophy of designing life is based on the fact that I believe that we are all intentionally designed.  The ultimate designer created people who are also creative.  So God makes these amazing people with these amazing minds and the ability to have more children who are amazing and have amazing minds, so isn't it natural to think that we should intentionally design our lives accordingly?  Just existing doesn't do it.  Living life for God does.  I hope you now understand more about what Designing Life is all about and what's up with such a name as Designing Life.  If you are looking for was to add Jesus into your Christmas celebration this year, please check out my blog post 17 Verses to Read on Christmas Morning with a Devotional Included.  God bless and Merry Christmas!
 
Day 5 - Psalm 54:4 Wall Art Printable 5 x 7
 
I love having verses hanging on the wall, written on post-it notes, or scrawled across the bathroom mirror.  In particular, I remember a verse that says, "Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads" (Deuteronomy 11:18, NIV 84).  What better thing than having a constant reminder that God is our helper and the upholder of our life?  This printable is designed as a 5 x 7 which means it can be cut to fit into a 5 x 7 frame.  It will print out as a regular 8 1/2 by 11 sheet so you have options!  I'm feeling more and more like Santa these days!  Ho ho ho! Merry Christmas!  Enjoy your gift printable!

Click Here to Download
Update: The Gift Week is over as of December 31st, 2012. If you are interested in any of the designs offered on Gift Week, please visit Designing Life's Etsy Shop! I hope you had a wonderful Christmas and New Years!

- Gift Week 2012 -

 Note: Links will be active through December 31st, 2012

Friday, December 21, 2012

Gift Week Day 4 - Weekly Menu Planner



I honestly don't have a lot to say today.  Isn't it funny how you plan things out in advance and yet making things actually happen turns out differently than expected.  I am so happy to be doing something positive for others and hopefully my spirit will follow suit!  Thank you for visiting my Gift Week Printable Giveaway and I hope that you continue to have joy this season.

Day 4 - Weekly Meal Planner

This handy list allows you to plan meals ahead or keep track of what you eat!  With a list of all the days of the week and categories for Breakfast, Lunch, Dinner, Healthy Snack, and Water Consumption, you can keep track of so much in one place!  Plan your dinners out then plan for leftovers for lunches, or get creative and cook to freeze.  I hope this is a great addition to your life and family!  I'd love to hear any stories you have about printables, whether from this Gift Week or other ones you've tried.  Feel free to leave comments below!



Click Here to Download
 
Update: The Gift Week is over as of December 31st, 2012. If you are interested in any of the designs offered on Gift Week, please visit Designing Life's Etsy Shop! I hope you had a wonderful Christmas and New Years!

- Gift Week 2012 -
 

Note: Links will be active through December 31st, 2012
 
 

Thursday, December 20, 2012

Gift Week Day 3 - Motivational To Do List Printable

 

 
Twas the Craziness Before Christmas
 

Twas the Thursday before Christmas and the house is a mess,
The children are running, Mom needs a rest,
The stockings were hung on the mantle with care,
Until the kids decided to use them on top of their hair.
 
The children are finally asleep in their beds,
Gladly, because Mom and Dad were almost out of their heads.
So Mom and Dad rushed to get all the presents wrapped,
Wishing for even a hint of a nap.
 
With all of the rushing and all of the clatter
Is there one person left who remembers what matters?
In all of this hustle and bustle this year,
Remember the One who makes everything clear.
 
I am glad that blogging is helping me to remember what is so important about Christmas.  Reflection is dear when everything is so busy.  For me, I get so caught up in it all that time to reflect seems like an impossible task, but it's absolutely a must.  Even for five minutes, two . . . one?  Whatever time you have to take and reflect on why we do this thing called Christmas is precious.  Merry Christmas!  Here's today's gift!

Day 3 - Motivational To Do List

This printable was designed just for this gift week!  I've always used this method to spur me on in my chores and activities, but I had never made a printable to make it easy.  The checklist to the left is self-explanatory.  You check of each item as you complete it.  The task and rewards though is where I find the eagerness to continue.  I write one task then a reward to follow.  Most times my rewards are letting myself have 20 minutes to surf Pinterest (set a timer!), watching 15 minutes of a show (then pause and continue the next task), or writing a blog.  My rewards are things I enjoy doing . . . the tasks not so much.  Today, I am using the list to encourage my house cleaning.  I am cleaning toilets, then writing a blog, then cleaning the shower, and designing a printable, then sweeping the floors, then prepping another blog.  The list continues . . . you probably won't continue if I don't stop my list ;-)  I hope you find this helpful in your home and motivational to your to dos!

 

Click Here to Download

Update: The Gift Week is over as of December 31st, 2012. If you are interested in any of the designs offered on Gift Week, please visit Designing Life's Etsy Shop! I hope you had a wonderful Christmas and New Years!

- Gift Week 2012 -


Note: Links will be active through December 31st, 2012
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...